En un mundo globalizado, la traducción juega un papel fundamental en la expansión de las empresas. Sin embargo, una mala traducción puede resultar en situaciones embarazosas, pérdida de credibilidad e incluso problemas legales. Desde Utalk, te presentamos algunos de los errores más comunes en traducción profesional y cómo evitarlos con
La industria de la traducción profesional está evolucionando rápidamente, impulsada por la innovación tecnológica, la globalización y la creciente demanda de contenido multilingüe. De cara a 2025, hay tres grandes factores que marcarán el rumbo de esta industria: las tecnologías emergentes, los idiomas en crecimiento y los mercados con mayor
Hace un tiempo leímos los resultados de la evaluación Education First English Proficiency Index (EF EPI) y se nos dibujó automáticamente una sonrisa en la cara: esta medición, utilizada en todo el mundo por diversas instituciones (desde colegios hasta empresas o gobiernos) indica que el nivel de inglés en la Argentina es